2008/07/14

《暖晨》之四 第一章  by 優加

第一章   茶

這天,下午的「暖晨」,闖入了一個莫名其妙的客人。
用「闖」也太冒犯,總之就是一個和這種咖啡店搭不上線的人。
那是個頭髮全白的老人家,看起來就算沒有七十歲,但也快了吧!

他旁若無人的坐在靠牆的四人座上,甚至就這麼拿起攜來的報紙翻看著,絲毫沒有想跟服務生點餐的意願。
由於今天不算忙碌,亞河當然也不介意這麼一個人佔著四人座位,只不過他不點餐,就真的很讓人困擾了。

「請問這位客人......要點餐了嗎?」
「我來吧!」對於就站在座位旁邊,面對著不肯打理的老人而不知所措的女服務生,書臨笑著接過了菜單。
今天是請了特休,然後因為無聊就跑來幫忙了。
至於薪水則是免費的一杯咖啡,反正原本就是義務性質。

女服務生對於書臨投以感激,然後就趕快去服務剛進門的客人了。

書臨看了看老人插在一邊耳朵上的助聽器,然後拿起菜單。
「老爺爺,請問你要點餐了嗎?」他彎腰低頭,設法靠近對方。
「少年仔,你講啥?(年輕人,你說什麼?)」老人家從老花眼鏡後方抬頭看他,充滿疑惑的神情。
喔喔,原來是這麼回事。

「這位阿公,請問你要點菜了嗎?」書臨微笑著,用他勉強可以應付的台語問著。
「喔,歹勢捏,我當作這是茶店咧,原來是賣麵耶喔?(喔,不好意思,我以為這裡是茶館,原來是賣麵的嗎?)」或許是瞥見一旁正在用義大利麵的一對男女,老人面露幾分尷尬。
「不,這裡是咖啡店。」書臨不清楚咖啡店的到底有沒有台語,只好有點勉強的直譯,「嗯,不過有茶,看阿公你要啥?」
這樣亂來,應該不至於會被亞河罵吧?
書臨偷偷轉頭看著後面無奈的聽著他們對話的亞河,又趕快轉回頭。

※※※※※※※※※※

「那後來呢,後來呢?」妤槿在他對面吃著鬆餅,根本笑岔了氣。
「後來亞河哥只好把那天去買來要喝的高山茶拿出來泡,而且幸好有一包那天才去買回來的南瓜子,不然一定很尷尬。」
「還敢說,你根本後來都坐下來在那邊聊天了。」亞河拿著妤槿點的薰衣草茶,有點抗議的語氣。
「有什麼辦法,他一直很客氣的要我坐下來,我不照做好像太不給面子了!」
「不過,看不出來我們的大作家『台語嘛會通』耶!」
「別糗我了啦,我還是第一次說話都說得不知道自己在說什麼的!」書臨苦笑著。

「但說到這個,我還覺得書臨你真的蠻有長輩緣的。」妤槿把果糖倒入杯中,沖入薰衣草茶,攪拌著。
「你沒有嗎?」
「完全沒有啊,你也知道我是這種死樣子,以前不是都要孩子見到長輩就要叫嗎,我哪叫得出來啊!」妤槿苦笑著。
「他們一定都覺得你很沒禮貌。」
「早就這麼覺得了,我也無所謂了。」
「真的無所謂嗎?」書臨看著她,問著。
「真有所謂也沒辦法吧,又不是多熟,而且叫了又不能怎樣,這種禮貌感覺很無謂呢!而且就算爸媽難道就會一天到晚叫個不停嗎?」
「這倒也是,」書臨苦笑著,「不過,好像還是歪理。」

「對了,那最後到底怎麼跟那個老爺爺算錢啊?」妤槿不想繼續在那件事情上多做爭辯,只是問了下去。
「亞河哥也沒打算把高山茶拿出來賣,而且他也請我喝了一點,最後就用六十元算了,不過那茶好像還蠻合他意的,只是被嫌太淡了。」
「沒辦法,亞河哥跟我們一樣,都喜歡淡茶。」妤槿微笑道。

「不過,在認識你之前,我其實是不喝茶的喔!」書臨道,語氣中有幾分刻意的平淡。
「嗯,我看得出來。」妤槿則是大笑。
「真的假的?」書臨的語調雖然有點誇大,但心底是真的有些意外。
「真的啊,雖然我也忘了是怎麼察覺的,大概是因為你這個人感覺跟茶就是搭不起來吧!」妤槿還在笑。
「喂,笑夠了啦!」書臨又開始無奈。

※※※※※※※※※※

「好大......。」女孩很驚呼出聲,而一旁的網路作家雖然沒有表露,心底也是驚嘆連連。
此刻,他們所處的地點不是咖啡店,而是距離咖啡店一段路程,一個近來成為店裡常客的老爺爺的家。
更明確一點,他們此刻身處並驚嘆的,是這個家的廚房。
女孩不知道坪數怎麼算,只知道單就這個廚房,就有咖啡店的一半大。

「對呀,很大吧!」老爺爺的台語,靦腆中卻有幾分自豪。
「阿公,你太太很會煮料理吧?」網路作家的女友問著。
而且,大也就算了,這邊的一塵不染,擺放整齊的廚具,看得出來老爺爺的伴侶有多喜歡這邊。
態度,和料理實在很有關係。

「對啊,我敢掛保證(我可以保證),阮某(我的妻子)的料理是世界第一。」老爺爺微笑著,然而笑容之中,卻有著一抹落寞,「只不過,伊已經在十三年前......。」
「歹勢(不好意思)......。」作家女友覺得自己說錯了話,顯得有些不好意思。

不過,看著擺在那邊像是很新的醬油,實在沒法想像,這裡已經無人使用。
還有,擺在地上的那些看來十分新鮮的蔬果。

作家女友隨意晃了起來,然後對著一顆漂亮的大頭菜,落了淚。
網路作家扭頭看她,有些在意的握住了她的手。

老爺爺,一定是努力維持這裡,來懷念老奶奶吧!
女孩想著,並不覺得感傷,反而很感動。
能夠被一個人想念那麼久,就算不能長久,雖然有著許多遺憾,但又有什麼關係呢?

「阿公,這個菜摳能得吃嗎?(這個大頭菜可以吃嗎?)」女孩笑了笑,指著大頭菜。
「能行(可以)啊!你要吃嗎?」老爺爺回以笑容,「伊走了之後,我就自己煮,雖然沒那麼好吃,嘛能得過(也過得去),你想要怎麼吃?」
「醃一醃就好,能行讓我自己做嗎?」
「好啊好啊!」老爺爺再度笑了。

※※※※※※※※※※

「先切成丁,」妤槿笨拙的切著大頭菜,把勉強算是丁狀的大頭菜,放進小鍋子裡,「然後加點鹽,稍微醃一下,不用太久。」
然後她轉身,看著旁邊在煮地瓜稀飯的書臨。

今天那個老爺爺又來店裡了,不知道為什麼。
可惜遇上了店裡公休,幸好書臨跟妤槿正好去找亞河借CD,就順道把老爺爺帶走了。
因為想讓老爺爺吃頓像樣的早餐,所以他們乾脆去外頭買了一些鹹鴨蛋跟罐頭,然後在書臨的公寓開伙。
對於偶爾會下廚的書臨來說是還好,但對於自從上高中就沒怎麼進廚房的妤槿來說,要做菜還真是個大挑戰。
雖然也不是什麼特別的東西。


「話說回來,你幹嘛買鹹鴨蛋啊?」
「對不起,我外公很愛吃。」妤槿吐了吐舌頭。
「啊,說到這個,我都忘了阿公喜歡吃稀的還是稠的。」書臨苦笑,走出了廚房。

妤槿開始倒起醬油,然後把醃了幾分鐘的大頭菜丁,放進醬油碟子裡。
「啊啊,真懷念呢!」她輕笑起來。

「懷念什麼啊?」進來查看狀況的梅琦看著自言自語的她,微微笑了。
「我外婆啊,以前有好長一段時間整個暑假一大早就被我媽帶去外婆家,所以都吃稀飯當早餐,那時候大頭菜可是外婆的招牌料理喔!」妤槿笑著答道,「雖然很簡單也不是什麼特別的東西,不過真的好懷念喔!」
「那麼,你那時候一定很期待暑假。」
「對啊,還有我兩個表妹,以及外婆家的小狗小白,整個暑假都玩得很開心。」

她們不玩扮家家酒,而是玩自己編劇的故事。
外婆家有很多植物,他們都會拿來假裝是藥草,不過老是把客廳弄得亂七八糟,倒是被大人唸過不少次。

「不過,一般人不是都把大頭菜切片嗎?」梅琦有點不解。
「雖然沒機會問外婆啦,不過,我猜是因為這樣不會太鹹吧,你看,這個一公分左右的大小的正立方體,這樣丟著頂多吸一半起來,配稀飯就剛好囉!」妤槿笑道。
「每天早上只吃這個嗎?」
「還有醃嫩薑喔,撕成一條一條,不過我吃不慣就是了。」妤槿苦笑道。

「阿公說他要吃稠的。」書臨從後面走進來,說得是台語。
「啊?」梅琦因為不太懂台語而一臉不解。
「稠的......跟我爸一樣,那你水不是加太多了?」妤槿笑了笑。
「還是他其實喜歡吃飯啊?」梅琦總算弄懂,卻有些苦惱的問著。
「好了啦,客人就不用操心這個了,快點去外面等早餐上桌吧!」妤槿笑著把她推了出去。

「對了,你是怎麼知道的?」妤槿把醬瓜夾進盤子,還有拉開麵筋罐頭的拉環。
「說不上為什麼,你感覺怪怪的,還有就是突然間在吃素,初一十五沒這麼多天吧?」
「我沒有難過喔,只是有點捨不得而已。」妤槿嘆了口氣,把剩下的大頭菜放進拉鍊袋裡頭,「......還有,可能有點內疚吧!」
「每個人,都會有不懂事的時候。」書臨苦笑說著,從背後把她抱住。
<待續>

1 則留言:

  1. 每次寫《暖晨》系列,都會瞬間懷疑,書臨這傢伙怎麼可能只有大妤槿一屆(搞不好只是幾個月,因為妤槿九月生XD),明明老是會充當哥哥還是把拔。

    很喜歡書臨體貼妤槿的方式,妤槿說不出口的話,他就不問,也沒有說,卻是借用了作品,握住了妤槿的手。
    (當然這個前提是妤槿看得懂啦!不過我也覺得書臨對這件事情是有絕對的自信的)
    我猜如果妤槿自己不開口,他大概就會一直假裝不知道吧!

    是說那個初一十五很多天的地方我每次看都很想笑。
    然後大頭菜的事情是真的。
    電波還是某天在阿姨那邊被打到的。

    對了還有我一定要抱怨一下。
    沒事幹嘛寫一堆台語,找死啊你這台打字機(爆)
    是說大家就別太介意我的爛翻譯了,我兩邊都很盡力了orz

    回覆刪除